martes, agosto 23, 2005

VOCABULARIO PICOSO "A"

AHORCADORA que onda... la tienen... Empezamos la semana dejando un excelente vocabulario, para todos aquellos deseosos por tener un lexico florido y elegantioso. Este post va dedicado a todos aquellos que visitan GUARRO CLUB desde el extranjero, ahora aprenderan un nuevo Español que no se enseña en las escuelas. ABADESA.- Encargada de prostíbulo. ABOGANSTER.- Abogado. ACLAYOS o atlayos.- Ojos, en calo del hampa. (según yo tambien son oclayos) ACOMPAÑAR A LA FLACA.- Afiliarse a la mortal cofradia, alzar los tenis o anclar en el panteón. Fallecer, morir. ACOMPLETADORES (LOS) o los de apizaco.- Frijoles. ACOSTARSE CON IRENE.- En el "dominó a la mexicana" es colocar la ficha doble de unos. A CUARENTA Y SE ACABO LA CUENTA!.- Contraréplica a la expresión "A veinte!", que es contestación que da quien ha recibido injurias a su madre. ACHAFRANAR, andar por las caderas, aplicar una transfusión de mocodilato de sodio o una inyección intrapiernosa; arremangar o atornillar.- Fornicar. A CHALECO, a fuerzas o a güevo.- A la fuerza, por fuerza. ACHANTA LA MU o achanta la muey.- En jerga carcelaría significa callate o guarda silencio. ACHICOPALAR o agüitar.- Cohibir, sojuzgar, empequeñecer. ACHICHINAR, amurabar o apergollar.- Matar, asesinar. ACHICHINCLE.- Empleado de baja categoría, que esta al servicio de otra persona. ADELANTAR VISPERAS.- Consumar el himeneo antes del casamiento. ADORADOR DE LA YUCATECA, ambidiestro, anfotero o anfibio.- Homosexual, sodomita. AD CHALECUM o ad ovo.- Quiere decir en falsa o fingida lengua latina: por fuerza, por obligación o "a güevo". ADUANA.- Lenocinio, prostíbulo, burdel. "A ESE CULANTRO LE FALTA UNA REGADITA", "Afortunado el clavo que poncho esa llanta", "A flojo nadie me gana", "Así los acostumbro".- Expresiones que se dicen cuando alguien se pee ruidosamente. AFANE, afanador, anima negra o anima en pena.- Ladrón, ratero. AFROCHOFER.- Conductor de taxis, camiones cargueros o autobuses. AGACHADOS.- Gente pobre que, sentada en bancas de poca altura, comen al aire libre en los mercados. El calificativo da idea de que la posición de los comensales es inclinada. AGACHON.- Marido que es tolerante con el adulterio de su cónyuge. Es agachón porque sabe que lo engañan y se limita a bajar la cabeza, si no en señal de asentimiento, por lo menos de tolerancia. AGARRAR LA ONDA o una papalina de ordago.- Embriagarse, emborracharse. AGORZOMAR, achicopalar o agüitar.- Atemorizar, humillar. AGARRAR COMO AL TIGRE DE SANTA JULIA a alguien.- Encontrarlo desprevenido, sorprendido; sorprenderlo. AGARRARSE.- Pelearse. AGUA! o Aguas!.- Exclamación para advertir peligro inminente. AGASAJARSE.- Comer en abundancia. AGUACATE.- Testículo. AGUA DE LAS VERDES MATAS, agave nectárifera o nectárifero.- Pulque. AGUA DE ROMERO.- Infusión a la que se atribuye virtud para estrechar la vulva de la mujer. AGUADOR.- Individuo que "echa agua" o sea que esta a la expectativa para advertir el peligro. AGUAS.- Los cargadores y recaderos, después de haber cobrado por sus servicios, piden "para sus aguas", es decir, una gratificación extra o sobrepago. AGUAYON TORNEADO.- Falo. AGUILA VOLADORA.- Motociclista de la policía. AHI VA EL GOLPE.- Cargador o mozo de cordel. AHORCADORA.- En el dialecto de los delincuentes significa corbata. AHUIANI.- Una de tantas designaciones de prostituta en la época prehispánica. AJEDREZ.-Tira, tirabuzón, tirador, tirano y tirante son apodos que, en el léxico de la delincuencia, recibe el agente secreto de la policía. AJO, ajolote, agapito o agapito melorquez.- Así le llaman al uno en el juego de "dominó a la mexicana". ALACRAN o alacrana.- En el argot del hampa es máquina de escribir. AJOS Y CEBOLLAS.- Palabrotas, interjecciones soeces. ALACRANCITOS.- Bebidas embriagantes. ALAZAN o alazano.- Reloj de bolsillo, en el idioma de los criminales. ALBINA.- En el "dominó a la mexicana" le llaman así a la ficha que tiene blanco en sus dos extremos, o sea que carece de puntos. ALBUR.- Juego de palabras con doble sentido; el que habla trata de hacerse aparecer como homosexual activo, y a los demás los considera como homosexuales pasivos. En lugar de palabras a veces se usan ademanes o dibujos. ALCANCIA.- Cárcel, penitenciaría, prisión. ALCOLOR.- Ebrio, borracho. ALEBRESTARSE.- Irritarse, ponerse iracundo, agresivo. ALFALFIAR.- Comer, en la jerga del hampa. ALIMENTOS o agarraderas.- Senos de mujer, pechos, tetas. ALIPUZ.- Cualquier bebida alcohólica. ALIVIANARSE.- En el lenguaje de la juventud actual: despojarse de la seriedad o de los prejuicios sociales. ALZALAS, BUEY! o Alzalas que luego sirven!.- Exclamación de burla cuando tropieza y cae una persona. (Hace referencia a las nalgas.) AMACIZAR EN LA CURVA o agarrar en la suerte, en la maroma o con el motor encendido.- Sorprender en infraganti. AMANERADO.- Afeminado. AMARGO.- Licor corriente, usual entre las clases de bajos recursos economicos, que se prepara con cáscaras de frutas cítricas. AMBROSIA.- Hambre. A MEDIOS CHILES.- Medio borracho; ebrio a medias. AMETRALLADORA.- Mujer del soldado. AMOLAR.- Dañar, perjudicar. ANAFRE.- Bracero de exportación. ANCAS.- Nalgas. ANDADORA.- Bicicleta. También se le dice así a la prostituta ambulante. ANDAR CON EL CUTIS FLOJO.- Tener diarrea. ANDAR CON MAL TAPON.-Estar estreñido, constipado del vientre. ANDAR JINETEANDO ALAZAN.- Menstruar. ANDAR PEDO, pipa, pepe, sonambulo, tapiado de copiosas, ticuro, traviato, trinquis, troley o trole, trompeta o trompeto, zumbo, pegando programas, pedro, pedernal, muy pasado, mas pandoque un riel, mamado, jeton, jalado, intróspido o incróspito, hoguiche u hoguichi, hasta el once, en la uva, firulais, chuco, enchispado, cuete, gis, bien pedo, bien servido, en l'agua, entrado en copiosas, ahogado, alumbrado, bienparejo, con una pedicurista repadre.- Estar ebrio, borracho. ANDOVICHE o andromila.- Mujer. ANGEL CUSTODIO o angel de la guardia.- Preservativo, condón. ANIZ o el de atrás.- Ano. ANGURRIA.- Incontinencia de la orina. APARATO.- Falo. En calo del hampa: puñal. APIPIZCA (LOS DE).- Ojos. APLICAR EL DOS DE VAROS o el dos de bastos.- Sustraer algo (cartera, billetes de banco, portamonedas, etc.) furtivamente de bolsas ajenas, empleando dos dedos de una mano (generalmente el índice y el de enmedio). APUNTAR EL NUMERO DE LA CASA o anotar las señas del congal.- Así se dice en el "dominó a la mexicana" al hecho de conseguir alguna puntuación, sobre todo cuando se ha estado en riesgo de perder sin haber anotado nada. APACHURRA LAS NALGAS (LA QUE) o la que desgasta los pantalones.- Naipes, baraja. APARUSCAR o atorar.- Aprehender, aprehensión por la policía. APEDREAR.- Heder, holer mal. (A Mengano le apedrean las bisagras. Es decir, a Mengano le apestan las axilas). APRETADA.- Persona de la alta sociedad o que sin serlo presume de ello. También significa mujer joven, de carnes duras, que no ha tenido contacto sexual o lo ha tenido pocas veces. ARACATA.- Mariguana. ARETE.- Candado, en lenguaje de hampones. ARGOLLUDO.- Miedoso, timorato, tímido, pusilánime. ARMA.- Organo genital masculino. ARRANAR, achantar, agarrar el serrucho o el serrote.- Dormir. ASESINO CON ARMA BLANCA.- Vendedor de queso fresco. ATANASIA.- Querida, amante, concubina, amasia. ATANIL.- Albañil. ATIZAR MOTA, atizar coliflor tostada o acostarse con rosamaría.- Fumar mariguana. AUTOSUICIDARSE o autorecetarse su píldora de plomo.- Suicidarse. A TODO METER, a toda madre, a toda máquina, a todas emes o a todas margaritas.- Muy bueno, muy bonito, muy agradable. AVANZAR o afanar.- Hurtar, robar. A VEINTE!.- Contestación que da quien ha recibido injurias a su madre. AVERGALLON.- Dibujo o relieve del órgano genital masculino, disimulado con el aspecto de un gallo. AY JOVEN!.- Expresión que se dice cuando alguien menciona el órgano genital masculino. AYOTES o albondigas.- Testículos. AZOTARSE.- En el lenguaje de la juventud actual: exagerar, fanfarronear, mentir. AZUL.- Policía uniformado. Tomado de:Tumbaburros de la Picardía Mexicana Autor: Armando Jiménez Editada en Mayo de 1977 Editorial Diana, México

0 Comments:

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un vínculo

<< Home